top of page

Transmission

Completed

この度はお問合わせ頂き誠にありがとうございました。
改めて担当者よりご連絡をさせていただきます。

お問い合わせ・資料請求
送信が完了しました。

Thank you very much for your inquiry.
Our representative will contact you shortly.

CONTACT / REQUEST for Information Your submission has been completed.

このメールに心当たりの無い場合や、1週間経過しても返信がない場合には、
お手数ですが下記連絡先までお問い合わせください。

この度はお問合わせ重ねてお礼申し上げます。

If you do not recognize this email or have not received a reply after one week,
If you do not recognize this e-mail or have not received a reply within one week, please contact us at the address below.

Thank you again for your inquiry.

bottom of page